Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja ovde gradim zaostavstinu.
i'm building a legacy here, rory.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imas dovoljno vremena da ostavis zaostavstinu.
you have plenty of time to establish your legacy. i mean it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da bih dobio zaostavstinu, moram biti ozenjen do sutra.
to get the inheritance, i gotta be married tomorrow.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgubila sam citavu njegovu zaostavstinu, zapisanu u knjizi koja je prenosena generacijama.
i lost his entire legacy, recorded in a book that's been passed down through generations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vlada planira da očisti mine u jugoistočnoj turskoj 24/07/2003 vise stotina ljudi je poginulo ili je ozbiljno povređeno u eksploziji mina duz granice imeđu turske i sirije -- sto predstavlja zaostavstinu dvadesetogodisnjeg rata niskog intenziteta između bezbednosnih snaga i kurdskih gerilaca.
government targets mines in southeast turkey 24/07/2003 hundreds have been killed or seriously injured in incidents involving mines along the border between turkey and syria -- the legacy of a 20-year, low-intensity war between security forces and kurdish guerrillas.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: