Results for zapisa translation from Serbian to English

kraj zapisa.
end dictation.

-ima zapisa.
- there are records.

babilonskog zapisa.
babylonian entity.

-mnoštvo zapisa.
oodles of records.

bez zvučnog zapisa.
no soundtrack.

kompjuteru, kraj zapisa.
computer, end record.

- nema zapisa na njoj.
- it's blank.

- nema nikakvih zapisa!
there aren't any records!

lokacija akašinih zapisa.
the location of the akashic records.

bez karata, bez zapisa.
no tickets, no records.

-nemamo zapisa o tome.
there's no record of anyone doing that.

idi na ovom suđenju zapisa.
go to this trial of record.

bez drugih zapisa, garantujem.
no other records, i guarantee.

-Što se tiče elektronskog zapisa...
- but with the computer records...

nema zapisa o uspješnoj transformaciji
there's no record of a successful attempt.

imao si kopije zapisa kod kuće.
you have copies of the records at home.

da, ja unosim većinu zapisa.
yeah, i do most of the record keeping.

- pregledala sam 6 od 8 zapisa.
i've analysed six of the pod's sensor logs. i have two left.

-nema zapisa, nema saradnika kriminalaca.
- no record, no criminal associates.

cijeli je dan izbrisan iz zapisa.
the whole day's been wiped from the record.