Results for zasto pitas translation from Serbian to English

zasto pitas
Русский

zasto pitas?
- why?

-zasto pitas?
- uh, why do you ask?

zasto mene pitas?
why are you asking me?

pa,zasto pitas?
well, why?

zasto ga ne pitas?
why don't you ask him?

- zasto me to pitas?
- why do you ask that?

- zasto pitas,a ti?
- why, are you?

ne znam zasto me pitas.
well, i don't know why you're asking.

zasto me to ne pitas?
why don't you ask me that?

naunihal,zasto ga pitas?
naunihal, why do you ask him?

- zasto ne pitas anrija?
- why don't you ask henri?

a zasto to pitas, maleni?
and why do you ask, little one?

- ako kapiras, onda zasto pitas?
oh, my god, you're looking so svelte.

zasto ne pitas kako ti je sin?
why don't you ask how your son is doing?

neznam zasto me pitas sve ovo? .
i don't know why you're asking me all these questions.

svi je znaju. - zasto onda pitas?
everyone knows her - so why do you ask?

jos pitas.
i do. bye.

jos pitas!
- you bet! .

pa, zasto je ne za pitas stiva?
well, why not ask her about steve?