Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zavezati ću je.
i'll rope her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš zavezati?
- he left 20 minutes ago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zavezati im usta.
- hand out gags. - employ six individual cones of silence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ću ga zavezati.
hang onto her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš li zavezati!
will you shut up?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- moramo ove zavezati.
coop: we got to tie these up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hoćeš li zavezati?
- would you shut the fuck up?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morat ću je zavezati.
i'll have to restrain her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deda, ne mogu zavezati čvor.
can't tie up the line, grampa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne mogu zavezati kravatu.
you see that? you're always keeping it tight, all right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dil zna kako zavezati tijelo.
that won't do you no good.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš li mi zavezati ovo?
why don't you tie my tie for me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elaine, hoćeš li zavezati?
elaine, will you shut up?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-daj! svatko može zavezati čvor.
oh, please, anyone can tie a knot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hannah, ne želim te zavezati.
hannah, we don't want to have to restrain you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta, nećeš me zavezati za to?
what, you're not tying me to this?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili će zavezati ili odsecati vam noge.
or will tie or cut off your legs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš li me zavezati u podrumu?
are you gonna chain me up in the basement?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ali morat ću te zavezati vrpcom.
-but i'll have to tape you up. .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš li, molim te, zavezati ga?
- i got it. would you please put your seat belt on?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: