Results for zna� li ko sam ja translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

zna� li ko sam ja

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

zna li ona ko sam ja?

English

does she know who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zna li ko sam?

English

she knows who i am, right?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zna li uopšte ko sam ja?

English

does she even know who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znaš li ko sam ja?

English

'do you know who i am? '

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Serbian

- znaš li ko sam ja?

English

- [ woman ] do you know who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zna li ko.

English

juan is x. carlos is y.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zna li ko?

English

does anyone know ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znate li ko sam ja.

English

do you know who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Serbian

-zna li ko?

English

anyone ? yes, sir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mark, znaš li ko sam ja?

English

do you have any idea who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a znate li ko sam ja?

English

and do you know who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

džon, džon znaš li ko sam ja?

English

john, john do you know who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-znaš li ko sam ja, šupčino?

English

you know who i am, asshole?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-zašto? znaš li ko sam ja?

English

what do you mean you need to see my i.d.?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znaš li ko sam ja bio nekada?

English

you know who i used to be?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim, znaju li ko sam ja?

English

i mean, do they know who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znate li ko sam ja? ! stani!

English

damn you, you dare to make fun of me, huh!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znaš li ko sam ja, gospodine treger?

English

do you know who i am, mr. trager?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

g. blayney, znate li ko sam ja?

English

mr. blarney, do you know who i am?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Đubre pokvareno, znaš li ko sam ja?

English

- bloody swine, do you understand? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,146,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK