Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delici stakla u zupcima.
isolated fragments of glass in the zipper teeth
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u unutrasnjim zupcima kljesta, pogledaj.
inside the teeth of the wrench take a look
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parčad tog dela lobanje su još uvek zaglavljena među zupcima testere.
there are still shards of that section of the skull lodged in the teeth of the chainsaw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dok je jeremy glancao izjavu, odlučio sam nabiti maya na ražanj sa tgpd zupcima propasti.
while jeremy had been finessing his statement, i decided it was time to skewer may with the tgpd prongs of doom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penica se vre, ali neæe jednako vreæi niti æe je satrti toèkom kolskim na zupcima razdrobiti.
bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je kao češalj sa zupcima, sastojao se od više različitih signala, svi uski, ali razdvojeni istim frekvencijama.
it was like a comb -- many different signals, all narrow, all separated by the same amount of frequency.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gle, uèiniæu te da bude kao sprava za vrenje nova sa zupcima: vreæi æe gore i satræe ih, i brda æe obratiti u plevu.
behold, i will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: