Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zvanična vest.
it's official.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ne zvanična.
the other one is in london.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zvanična istraga:
[ officially investigation, lira vs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zvanična dokumenta? .
- official memoranda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moja zvanična ostavka.
my official resignation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koja je zvanična reč?
what's the official word?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zvanična roba jenkija.
- official yankees merchandise, my friend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je zvanična objava.
this is an official notification.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zvanična dijagnoza, recepti...
formal diagnosis, prescriptions...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moja prva zvanična narudžbina.
- yeah. and my first official sale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koja je zvanična priča?
the truth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kumova zvanična dužnost".
"official duties of the best man."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zvanična rezidencija lorda lyi
directed by masaki kobayashi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ta izjava je zvanična.
that statement was on the record.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je li ovo zvanična poseta?
is this an official visit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moja zvanična ponuda za kuću.
- what... what is this? my official offer on the house.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to je zvanična verzija, a?
that's the official story, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
379... to je bila zvanična cifra.
379... that was the official figure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-to možda nije zvanična politika.
this might not be official policy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-fargo, ovo je zvanična istraga.
- fargo, it's an official investigation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: