Results for gospodnja translation from Serbian to Esperanto

opet mi dodje reè gospodnja govoreæi:
kaj aperis al mi vorto de la eternulo, dirante:

reè gospodnja koja dodje jeremiji o suši.
vorto de la eternulo, kiu aperis al jeremia koncerne la senpluvecon.

potom dodje mi reè gospodnja govoreæi:
kaj aperis al mi vorto de la eternulo, dirante:

tako zdravo rastijaše i nadvladjivaše reè gospodnja.
tiel forte kreskis la vorto de la sinjoro kaj sukcesis.

po tom dodje reè gospodnja jeremiji govoreæi:
kaj aperis vorto de la eternulo al jeremia, dirante:

dodje reè gospodnja joni, sinu amatijevom govoreæi:
aperis vorto de la eternulo al jona, filo de amitaj, dirante:

a reè gospodnja dodje jeremiji proroku govoreæi:
kaj aperis vorto de la eternulo al la profeto jeremia, dirante:

pamtim dela gospodnja; pamtim predjašnje èudo tvoje.
mi rememoros la farojn de la eternulo; jes, mi rememoros viajn antikvajn miraklojn.

ali dodje reè gospodnja k iliji tesviæaninu govoreæi:
tiam aperis la vorto de la eternulo al elija, la tesxebano, dirante:

neæu umreti, nego æu živ biti, i kazivati dela gospodnja.
mi ne mortos, sed mi vivos, kaj mi rakontos la farojn de la eternulo.

Èetrnaestog dana prvog meseca uveèe, pasha je gospodnja.
en la unua monato, en la dek-kvara tago de la monato, cxirkaux la vespero, estas pasko al la eternulo.

i dodje reè gospodnja juju, sinu ananijevom za vasu govoreæi:
kaj aperis la vorto de la eternulo al jehu, filo de hxanani, pri baasxa, dirante:

ali dodje reè gospodnja semaji, èoveku božjem, govoreæi:
sed aperis vorto de la eternulo al sxemaja, homo de dio, dirante:

a slava gospodnja udje u dom na vrata koja gledaju na istok.
kaj la majesto de la eternulo eniris en la domon tra la pordego, kiu estis turnita orienten.

a jedanaeste godine prvi dan meseca dodje mi reè gospodnja govoreæi:
en la dek-unua jaro, en la unua tago de la monato, aperis al mi vorto de la eternulo, dirante:

i slava gospodnja otide iznad praga od doma, i stade nad heruvime.
kaj la majesto de la eternulo forigxis de la sojlo de la domo kaj starigxis super la keruboj.

onamo idu plemena, plemena gospodnja, po naredbi izrailjevoj da slave ime gospodnje.
tien supreniris la triboj, la triboj de la eternulo, laux la moro de izrael, por glori la nomon de la eternulo.

godine desete, desetog meseca, dvanaestog dana, dodje mi reè gospodnja govoreæi:
en la deka jaro, en la deka monato, en la dek-dua tago de la monato, aperis al mi vorto de la eternulo, dirante:

potom godine devete, desetog meseca, desetog dana, dodje mi reè gospodnja govoreæi:
kaj aperis al mi vorto de la eternulo en la nauxa jaro, en la deka monato, en la deka tago de la monato, dirante:

ne uzdajte se u lažne reèi govoreæi: crkva gospodnja, crkva gospodnja, crkva gospodnja ovo je.
ne fidu la mensogajn vortojn, kiam oni diras al vi:cxi tie estas la templo de la eternulo, la templo de la eternulo, la templo de la eternulo.