Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i iziæi æe mnogi lani proroci i prevariæe mnoge.
kaj multaj falsaj profetoj levigxos, kaj forlogos multajn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zato poalji darove moresetu gatskom; domovi ahsivski prevariæe careve izrailjeve.
tial vi sendos donacojn en moresxet-gaton; sed la domoj de ahxzib trompos la regxojn de izrael.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
odgovori: iziæi æu i biæu laljiv duh u ustima svih proroka njegovih. a gospod mu reèe: prevariæe ga i nadvladaæe, idi uèini tako.
kaj tiu respondis:mi eliros kaj faros min spirito mensoga en la busxo de cxiuj liaj profetoj. kaj li diris:vi allogos kaj havos sukceson; eliru kaj agu tiel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: