Results for uzimajuæi translation from Serbian to Esperanto

a vama li æemo dopustiti da èinite to sve veliko zlo i grešite bogu našem uzimajuæi žene tudjinke?
kaj cxu pri vi oni povas auxdi, ke vi faras cxi tiun tutan grandan malbonon, pekante kontraux nia dio kaj prenante aligentajn edzinojn?

i uzimajuæi jela ispred sebe slaše njima, i venijaminu dopade pet puta više nego drugima. i piše i napiše se s njim.
kaj oni portis al ili mangxajxon de lia tablo; sed la porcio de benjamen estis kvinoble pli granda, ol la porcioj de cxiuj. kaj ili trinkis kaj ebriigxis kun li.

a predjašnji upravitelji koji behu pre mene behu teški narodu uzimajuæi od njega hleb i vino osim èetrdeset sikala srebra, i sluge njihove zapovedahu po narodu. ali ja tako ne èinih bojeæi se boga.
la antauxaj regionestroj, kiuj estis antaux mi, sxargxadis la popolon, kaj prenadis de ili panon kaj vinon, krom kvardek sikloj da argxento; ecx iliaj junuloj regis super la popolo. sed mi ne agis tiel, pro timo antaux dio.

a ono srebro i zlato dade joakim faraonu razrezavši na zemlju da bi dao novce po zapovesti faraonovoj, od svakog uzimajuæi kako beše cenjen, srebro i zlato po narodu u zemlji, da da faraonu nehaonu.
la argxenton kaj oron jehojakim donis al faraono; sed li metis tion sur la landon, ke oni donu la argxenton laux la ordono de faraono:de cxiu laux taksado li prenis la argxenton kaj la oron de la popolo de la lando, por doni al faraono nehxo.