Results for vernima translation from Serbian to Esperanto

koji zabranjuju ženiti se, i zapovedaju uzdržavati se od jela koja bog stvori za jelo sa zahvalnošæu vernima i onima koji poznaše istinu.
admonante ne edzigxi, kaj deteni sin de mangxajxoj, kiujn dio kreis por ke ili estu danke ricevitaj de tiuj, kiuj kredas kaj scias la veron.

od pavla, po volji božijoj apostola isusa hrista, svetima koji su u efesu, i vernima u hristu isusu:
pauxlo, apostolo de jesuo kristo per la volo de dio, al la sanktuloj, kiuj estas en efeso, kaj al la fideluloj en kristo jesuo:

tada si govorio u utvari vernima svojim, i rekao: "poslah pomoæ junaku, uzvisih izbranog svog iz naroda.
tiam vi parolis en vizio al viaj fideluloj, kaj vi diris:mi sendis helpon al heroo, mi altigis elektiton el la popolo.

niko da ne postane nemarljiv za tvoju mladost; nego budi ugled vernima u reèi, u življenju, u ljubavi, u duhu, u veri, u èistoti.
neniu malestimu vian junecon, sed vi estu ekzemplo al la kredantoj, per parolo, per konduto, per amo, per fido, per cxasteco.