Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Обећала сам ти.
ma lubasin sulle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Дви, обећала си.
dwi, sa lubasid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Али обећала си нам.
minu abikaasa viibib. kuid andsid oma sõna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Јубаба, обећала си...
yubaba, sa andsid lubaduse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Обећала сам Чарли.
ma lubasin charliele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниси се обећала другом?
sa ei ole end lubanud ühelegi teisele mehele?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Али већ сам обећала пријатељима.
kuid ma juba lubasin sõpradele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Обећала сам да ћу је вратити.
ma andsin lubaduse, et viin ta tagasi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Данкане, обећала сам ти одговор.
- duncan, ma lubasin sulle vastata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-О чему причаш? -Обећала сам!
- ma andsin lubaduse!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Џулијан ми је обећала мало акције.
julian lubas mulle natukene tegevust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Обећала сам Чипу да ћемо се наћи вечерас.
ma lubasin chipile, et lähen temaga täna välja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Обећала сам им да ћемо се побринути за њих.
ma lubasin nende eest hoolt kanda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Како сам обећала, донела сам ти пар ствари.
tõin sulle paar asja, nagu lubasin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Обећала сам Ховију да ћу донети неку вечеру.
ma lubasin howiele, et käin poest läbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Обећала сам твојој мајци да ћу те вратити кући.
vandusin su emale, et viin su tagasi tema juurde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Бургундија нам је обећала Париз, нашу вољену престоницу.
burgundia lubas meile pariisi, meie armastatud pealinna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Његовој мајци је рођендан и обећала сам да ћу доћи.
ta emal on sünnipäev ja ma lubasin minna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Обећала сам да ћу на тај дан да носим високе потпетице.
luban, et kannan pulmapäeval kingi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Обећала сам гђи Андерхил, да нећемо да направимо велики неред.
ma lubasin proua underhillile, et me ei tekita liiga suurt segadust. ei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: