Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u specijalnim aktivnostima sam.
ma olen spetsiaaltegevuses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o tvojim seksualnim aktivnostima.
- sinu seksielust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prekinućete odmah sa svim aktivnostima ovde.
peate viivitamatult need tööd lõpetama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
povesno, sudelujem u američkim aktivnostima.
ajalooliselt on see ameerika-vastasuse taimelava.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a šta je sa aktivnostima izvan učionice.
ja kuidas on tegemistega väljaspool klassiruumi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako prestanete sa aktivnostima, vas neće dirati.
kui te lõpetate oma tegevuse, laseb ta teil minna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
govorila sam o hobiju i izvanškolskim aktivnostima.
ma mõtlesin rohkem hobisid ja klassivälist tegevust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možda ćeš mi reći više o nedavnim aktivnostima?
ma võin ka proovida midagi uut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izvještavam elenu o o tvojim izvanškolskim aktivnostima.
teavitan elenat, su harrastusest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
radimo na aktivnostima koje ste predložili, i voli ih.
me tegeleme sinu poolt soovitatud aladega ja ta armastab neid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a i da se bavimo obiteljskim aktivnostima. a ti?
meil on kogu puhkus ka pereüritustega aega tegeleda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta znate o skorijim kriminalnim aktivnostima u berlinu?
mida te teate praegu berliinis aset leidvast kuritegevusest?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
javljaju i o pojačanim vojnim aktivnostima blizu granice.
samuti raporteeris ta suurest sõjalisest aktiivsusest simand piiri ääres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neka se pocne baviti nekim aktivnostima sa svojim vršnjacima.
kaasa teda mingitesse tegevustesse koos tema kaaskondlastega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iz te kuće... ćete slati izveštaje o aktivnostima u tom sektoru.
ja sellest majast... raporteerite te igasuguse vaenlase tegevuse kohta selles sektoris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-koliko znate o njegovim aktivnostima u vezi sa kamistanom?
palju te teate tema tegevustest irk all?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klaus brukner nam je to dokazao svojim nedavnim terorističkim aktivnostima.
klaus bruckner on viimase terrorirünnaku järel veel tagaotsitav.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne postoji stvarna prepreka raznim seksualnim aktivnostima uz adekvatnog partnera.
tema puue ei ole taksituseks seksuaalsuhetes, õige partneriga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ministarstvo unutraŠnjih poslova tvrdi da ima dokaz o njegovim teroristiÈkim aktivnostima.
nende siseministeeriumil on tõendeid, et omar on seotud terrorismiga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da pozovem kvantiko i ispričam im moje teorije o tvojim vannastavnim aktivnostima?
kas ma peaksin quanticosse helistama ja jagama oma teooriaid teie kooliväliste tegevuste kohta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: