Results for amatera translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

veče amatera.

Estonian

amatööride õhtu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

nema vise amatera.

Estonian

aitab amatöridest.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nije loše za amatera.

Estonian

amatööri kohta pole paha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-bilo je vece amatera.

Estonian

see oli amatööride töö. - me rikkusime selle ära.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nije loše, za amatera.

Estonian

- pole paha, amatööri kohta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

poput jebenog amatera.

Estonian

nagu kuradima amatöör!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobrodošli u vreme amatera.

Estonian

tere tulemast amatööride klubisse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li ti ličim na amatera?

Estonian

- kas ma näen välja nagu amatöör?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u osnovi, veče amatera. jel' tako?

Estonian

seega on tegu amatööridega?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne kupujem ukradene kamione od amatera.

Estonian

- ma ei osta varastatud autot amatööridelt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zastupam lorda kaldlova, madjionicara amatera...

Estonian

ma esindan lord caldlow'd, andekat amatöörmustkunstnikku...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim, ovaj žanr je otet od strane amatera.

Estonian

ala on kindlasti amatööride poolt üle ujutatud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

možeš priuštiti da se otarasiš takvih amatera.

Estonian

monsieur lawrence, te võite unustada sellised amatöörid. -kindlasti pole ta teie tasemel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

amelija, ovde smo sa gomilom amatera, diletanata!

Estonian

amelia, oleme sattunud mingisse amatööride ja diletantide punti!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

trebala bi imati alessandru ambrosio, a ne amatera.

Estonian

sa peaksid saama alessandra ambrosio, mitte amatööri.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izgleda da imamo dvojicu amatera... koji dolaze odzada.

Estonian

tundub, et mõned amatöörid... tulevad tagant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobrodošli u vreme amatera [show popularan u americi].

Estonian

tere tulemast amatööride klubisse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobili smo ovu sliku od amatera kamermana i naglašujem amatera.

Estonian

saime selle video amatöör kaameramehelt ja ma rõhutan sõna "amatöör. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

nekoliko dobronamernih amatera. uglavnom zabrinutih zbog svojih žena i dece.

Estonian

mõned heatahtlikud amatöörid, kes muretsevad oma naiste ja laste pärast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i mogli ste da pobegnete zahvaljujući vašim impresivnim sposobnostima trkača amatera.

Estonian

ja võisite põgenemiseks ära kasutada oma muljet avaldavat võimekust... harrastus jooksjana.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,729,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK