Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deluješ mi...
sa tundud kuidagi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deluješ deprimirano.
näed kuidagi murelik välja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti deluješ tako!
- sina tundud seda olevat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deluješ dobro.
sa tundud kombes olevat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deluješ hladno, oh
näid ükskõikne, oh
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bred, deluješ gladno.
brad, sa tundud näljane olevat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deluješ kao škorpija.
- tundub, et oled skorpion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pa, deluješ umorno.
aga sa näed väsinud välja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apsolutno deluješ iscrpljeno.
sa näed kurnatud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deluješ gladno, prijatelju.
näed näljane välja, mu sõber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-zato mi deluješ poznato.
- tundusidki kuidagi tuttav.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, što? deluješ iznenađeno.
- sa oled nagu üllatunud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- brzo deluješ. - pa, moram.
mis see on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deluješ mi bledo, ortak.
sa näed natuke kahvatu välja, semu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: