Results for gostionici translation from Serbian to Estonian

u gostionici.
teemaja.

eva je u gostionici.
eva on võõrastemajas.

- bliže smo gostionici.
- me oleme kõrtsile lähemal.

1936. opet tuča u gostionici.
ohvril murdus nina ja ribiluud. 1936 teine süüdistus, baarikaklus.

u gostionici je, nije li?
ta on kõrtsis, jah?

isto je sa mnom u gostionici.
ma tegin sama asja kohvikus .

u gostionici je. među poslugom.
ta on trahteris teenijanna.

to mogu da dobijem i u gostionici.
seda kuulen ma võõrastemajaski.

još radiš u gostionici na cesti 85?
kas sa ikka töötad lääne 85nda äärses kõrtsis?

sada poslužuje na baru u gostionici kraj ceste.
siis hakkas ta teemaja baaripidajaks.

-u gostionici je stranac. postavlja pitanja.
seal on rändur võõrastemajas ja esitab küsimusi.

jer ja imam grobnu smjenu u gostionici, zar ne?
sest mul on öine vahetus on söökla , kas pole?

ostani u gostionici. nemoj ići na maturske zabave.
vaata, kelly... ole külalistemajas täna õhtu, jäta lõpupeod vahele.

i na kraju tuča u gostionici kraj ceste i tokom sprovoda.
ja siis see avalik tüli teemajas ja matustel.

ne znamo šta će se dogoditi, niti kada. ali u gostionici su sove.
me ei tea, mis juhtub või millal, aga teemajas on öökullid.

hugo je mrzeo kratke krevete u gostionici i ne bi bio tako neuviđavan da me ostavi samu u brvnari preko noći.
hugo jälestas iühikesi voodeid. ja ta ei ole kunagi nii hoolimatu olnud, et jätaks mind siia ihuüksi.

a jedan od njih otvoriv svoju vreæu da nahrani magarca svog u jednoj gostionici, vide novce svoje ozgo u vreæi.
kui üks oma koti avas, et öömajal eeslile toitu anda, siis ta nägi oma raha, ja vaata, see oli koti suus!

moja mama kaže da ljudi u gostionici više vole sitni jer...kocke su posebno upakovane, i padnu na pod i ljudi stanu...
hmm ... mu ema ütleb, et inimesed kohvikus eelistavad paketid 00:57 sest ... ... kuubikud on eraldi pakendatud,

-prema nepotvrđenim izvorima u pawnee sunu nježno su se dodirivali u lokalnoj gostionici. iako su otišli razdvojeno, ne zna se gdje su se zajedno probudili.
pawnee suni kinnitamata teadetel tarbisid nad kohalikus supluspaigas alkoholi ja kuigi lahkusid eraldi, pole kindlalt teada, kas nad mitte koos ei ärganud.