Results for gvozdenim translation from Serbian to Estonian

Šta, gvozdenim?
- rauast mis?

gvozdenim ih štapom goni...
sauaga, mis rauast tehtud...

jel on u gvozdenim plućima?
kas ta on kunstliku hingamisaparaadi all?

gvozdenim veprom. mužijak svinje.
- raud metssiga, on isane siga.

Šta je sa gvozdenim džonijem, tamo?
mis värk selle rauast johnny´ga seal on?

Ćeliju... s teškim gvozdenim vratima.
kongi ja rasket raudust.

probudio me je žuti zmaj s gvozdenim zubima.
mind äratas raud- hammastega kollane draakon.

na sastanku sa gvozdenim dickom samo budi opuštena.
kohtumisel raudse dickiga, proovi lihtsalt rahuneda..

moj otac sedi u gvozdenim visovima. nepravedno osuđen.
mu isa istub iron heightsi vanglas, olles vääralt süüdi mõistetud.

upravo smo saznali da je pukovnik u srodstvu sa gvozdenim veprom.
ikka. kindlasti. me leidsime, et kolonel on sugulussidemetes rauast metsseaga.

tog momenta, izabrani je naučio važnu lekciju o gvozdenim kandžama.
sel hetkel... sai väljavalitu väärtusliku õppetunni raudküünte kohta.

oh, samoćo, tako si stroga prema meni. bljeskajući svojim gvozdenim kompasima,
oo, üksindus, sa justkui raudne ring ja sinust pole väljapääsu.

plaćao mi je nevažećim gvozdenim novčićima da mu pišem teme. znaš šta bi bilo dobro.
ta maksis mulle külmutatud burritodega, et ma tema tööd kirjutaksin.

dobiće.... dvanaest udaraca sa gvozdenim štapom u prepone, ruke... u ramena, bokove i noge.
ja kuni ta veel elus on, antakse talle 12 hoopi raudvaiaga, mis murravad ta käed ta õlad, ta puusad, ta jalad!

kažu da bi, s obzirom na prirodu rana, trebalo da je u pitanju eksplozivni uređaj napunjen ekserima ili gvozdenim kuglicama.
nas ütlesid, et selliste haavadega oleks pidanud olema lõhkeseadeldis täis naelu või metallkuulikesi.

da podržiš korvina za gradonačelnika. i održiš iluziju da samo ti kontrolišeš sejlem. i tvoja supruga, gvozdenim stiskom.
et sa toetaks corwinit kohtunikuna ja säilitaks illusiooni, et sina üksi kontrollid oma raudse haardega salemit ja oma naist ning vaigistaksid oma vihavaenlase hathorne'i.

a kad prodjoše prvu stražu i drugu i dodjoše k vratima gvozdenim koja vodjahu u grad, ona im se sama otvoriše; i izišavši prodjoše jednu ulicu, i andjeo odmah odstupi od njega.
aga kui nad jõudsid mööda esimesest ja teisest vahist, tulid nad raudvärava ette, mis viis linna. see läks iseenesest neile lahti ja nad tulid välja ja läksid edasi üht tänavat mööda. ja ingel lahkus äkitselt temast.