Results for istinito translation from Serbian to Estonian

istinito.
konsultant ütles:

istinito?
ausalt?

nije istinito.
see pole tõsi.

- istinito je
- see oli päris!

-kako istinito.
- kui siiras.

bilo je istinito.
see oli tõsi.

-odveć istinito!
- liiga tõsi! ja nii sa jäädki!

tužno ali istinito.
kurb, aga tõsi.

banalno, ali istinito.
kulunud, kuid tõsi.

- fer je i istinito.
- see on õige ja usaldusväärne.

- neverovatno, ali istinito.
- hämmastav, kuid tõsi.

možda je malo istinito.
no võibolla on see natuke tõsi.

istinito, nemam pojma.
ausalt öeldes, ma ei tea.

- znam i odgovoriću istinito.
ma tean ja ma vastan ausalt.

prelijepo je da bude istinito.
lihtsalt see on liiga hea, et olla tõsi.

da li je to bila istinito?
kas jutt vastas tõele? - mis jutt?

- to je sada svakako istinito.
praegu pole ta seda tõesti.

"previše istinito za pričanje."
liiga tõene, et sellest rääkida.

hoću reći, zvučalo je tako istinito.
see kõlas nii tõeliselt.

isuviše dobro da bi bilo istinito.
see oli peaaegu liiga hea, et olla tõsi.