Results for iznenadim translation from Serbian to Estonian

hoću da je iznenadim.
ma tahan teda üllatada.

znaš, da je iznenadim.
tead küll, väike üllatus.

hteo sam da te iznenadim.
- kui olid haiglas.

hteo sam da vas iznenadim!
ma tahtsin teid väga näha.

- zelo sam da te iznenadim.
tahtsin üllatada.

došao sam da te iznenadim.
tulin teid üllatama.

pa, možda te i iznenadim.
noh, ma võin sind veel üllatada.

- rekla si da te iznenadim.
- Ütlesid, et pean sind üllatama.

- probaj, možda te iznenadim.
proovi. võin sind üllatada.

a želio sam tebe da iznenadim.
ja ma tahtsin sind üllatada.

da, htela sam da te iznenadim.
jah, ma tahtsin sind üllatada.

ali sam morao prvo sebe da iznenadim.
aga kõigepealt pidin ma ennast üllatama.

pa, sad je moj red da se iznenadim.
nüüd on minu kord olla üllatunud.

voleo sam da iznenadim navijače, znaš?
mulle meeldis rahvast üllatada.

htela sam da te iznenadim kad pobedim.
jah, tahtsin minna ja võita ning sind üllatada.

hoćeš da gledaš ili da te iznenadim?
kas sa teadsid seda tulemas või pean sind üllatama?

hocu da ga iznenadim pre nego što se probudi.
ma tahan teda üllatada.

hoću da iznenadim starog prijatelja gen. mcgratha.
ma loodan üht vana tuttavat üllatada, kindral mcgrath'i.

-da uvežbam korak i iznenadim ti majku.
- kas sa tuled? - ma harjutan väheke. - mine sa ees.

bilo je već kasno, a hteo sam da te iznenadim.
oli juba hilja ja ma tahtsin üllatada.