Results for kolegi translation from Serbian to Estonian

-kolegi? kom kolegi?
- mis partnerile?

srećan rođendan kolegi.
palju õnne sünnipäevaks ühele su töö juurest.

sanger piše kolegi eugenisti
rockefelleri perekonnalt. stranger kirjutas kaaslasele, eugeenikule

ne, bio je jednom kolegi.
- ei, töö juurest.

11:30 javiti ću kolegi ..
11:30. ma telegrafeerin oma kolleegidele

leon je pokazao dokument kolegi.
leon näitas dokumenti oma kolleegile.

mom najodanijem i najdražem kolegi?
oma usaldusväärsele ja armsale kaasvalitsejale?

dođi i napiši kolegi na glavu,
tulge siia ja kirjutage oma sõbra pea peale

Čula sam šta se desilo vašem kolegi.
teate, mulle öeldi, mis teie kolleegiga juhtus.

i verujem mom kolegi, gdinu bledsou.
ja ma usaldan oma kolleegi, mr. bledsoe'd.

nije da ne vjerujem kolegi, bojnice baltimore.
mitte, et ma oma sõpra siin ei usaldaks, major baltimore.

dragi moj oskare! veruj iskusnom kolegi.
kallis oskar, usaldage kogenud kolleegi.

imaš priliku da pomogneš nekom,kolegi zatvoreniku.
sul on võimalus kedagi aidata, oma kaaskinnipeetavat.

ništa mi ne daje više zadovoljstva nego pomoći kolegi.
midagi muud ei paku mulle seda rõõmu, nagu seda on kolleegi aitamine.

ovaj, pitao sam se da li bi ste pomogli kolegi.
mõtlesin, et äkki saad mind natuke aidata.

kao kolega kolegi: ne želim o tome da raspravljam.
nagu politseinik politseinikule, see teema pole avatud arutamiseks.

- mirno! - je l' bolje vašem kolegi?
teie ametivennal on vist külm.

dobio sam sms. kolegi je produžen ugovor na dve godine.
ma sõin sõnumi, et o'neil tegi lepingule kaheaastase pikenduse.

- Činjenica je da je to napad i nanošenje povreda kolegi.
fakt on see, et tegu oli vägivaldse kallaletungiga kaasohvitserile.

kao što rekoh tvom kolegi, samo želim da nađem svog prijatelja.
nagu ma teie kaaslasele juba ütlesin, tahan ma ainult oma sõpra leida. mul pole nimelt palju sõpru.