Results for krivnje translation from Serbian to Estonian

zbog krivnje.
see oli süütunne.

krivnje je puno.
on piisavalt süüdistusi käimas. dalia, palun ära mine.

je li oslobođen krivnje?
on ta pääsenud? dna testi tulemused.

gnjev je jači od krivnje.
viha pimestab süütunnet.

sad znam što je osjećaj krivnje.
ja nüüd ma tean, mis on süütunne.

ne bi mogao živjeti od krivnje.
mees ei annaks seda endale kunagi andeks.

ne, samo te želim poštedjeti krivnje.
eii - üritan lihtsalt sinuga muret jagada.

ili krivnje koji teži na vas kad pogriješite.
või süütunnet, mis koormab sind, kui oled eksinud.

da, i sledi priznanje neporecive krivnje.
jah, järgides ümberlükkamatut suud.

- nabacujem ti osećaj krivnje u sledećih 5 min.
kui te just viie minutiga lõpuseid ei kasvata.

glava mu se raspuknula, pod unutrašnjim pritiskom krivnje.
tema pea lõhkes, nagu oleks ta sisemine süü selle laiali surunud.

da, i ja se osje? am puno krivnje onda, previše.
jah, ja ma olen vist palju süü siis ka.

mnogo krivnje je stavljeno na drugu nevinu osobu, dr.
suur süüdistustekoorem on pandud ühe süütu inimese õlule... see inimene on dr.

najbolji način da se riješiš te krivnje je ispovjediti grijehe.
parim viis süütundest puhtaks saada on patud üles tunnistada.

ali ti... ti si morao pronaći boga da prijeđeš preko krivnje.
sa pidid leidma jumala, et saada üle oma süütundest.

c. montgomery oslobođen je krivnje za ubojstvo ellen casey iz 1958.
clarence montgomery mõisteti õigeks 1958. aastal toimunud ellen casey mõrvas.

kad smo kod tvoje krivnje. kako je caroline? ~ puno je bolje.
su süüst rääkides, kuidas carolinega on?

priznaj, ja se izjedam od krivnje i kupujem ti pite i šešire nizašto.
tunnista seda, charlie, ma olen sulle kaabusi ja kooke ostnud ilmaasjata.

a to nije bio neki obavještajni podatak ili neka istina, vec iskren izraz krivnje.
see polnud mingi luureinfo või natuke tõde. ma tahtsin tegelikku süü ülestunnistamist.

konačno je oblak krivnje postao tako debel, da me nitko nije htio ni pogledati.
lõpuks oli ta mu pea kohale nii tihenda süüpilve koondanud. pööras mu töölaua kummituslinnaks.