Results for ljudskost translation from Serbian to Estonian

ljudskost.
inimsus.

prekidač za ljudskost.
inimsuse lüliti.

gdje vam je ljudskost?
mis inimene sa oled?

ako je to moja ljudskost...
kui see on minu inimlikkus...

Čak i ljudskost, neki kažu.
mõningate väitel isegi inimlikkusest.

isključila sam svoju ljudskost.
i välja lülitada minu inimlikkus,

odjednom si otkrio ljudskost?
sa oled äkki inimlikuks muutunud?

stavio sam ljudskost na pijedestal.
ma tõstsin inimlikkuse pjedestaalile.

onda ćeš ti meni da povratiš ljudskost.
siis saan inimkonna tagasi.

nemate pojma što je to ljudskost!
te ei tea, mis tunne on olla inimene!

ona je alat da stefanu vratimo ljudskost.
ta on vahend, et saada stefans inimkond tagasi.

i to, moj brate, je tvoja ljudskost.
ja see, mu vend, on sinu inimlikkus.

boli me pomisao da je izgubila svoju ljudskost.
on väga valus mõelda, et ta on minetanud inimlikkuse.

i da pogodim... onda ćeš da uključiš moju ljudskost.
ja las ma arvan, siis saan inimkond tagasi.

-dejmonov bedni pokušaj da mi vrati ljudskost.
damon lame katse saada oma inimlikkust tagasi.

Što su duže van čaura, to ih više obuzima ljudskost.
mida kauem nad kookonitest väljas on, seda rohkem nende inimloomus võimust võtab.

istinito uzima ljudskost kako bi stvarno video ljudskost.
et näha inimolevust, on tõesti vaja inimolevust.

kada dovoljno dugo nekog, gledaš otkriješ njihovu ljudskost.
vaadates kedagi piisavalt kaua, võid avastada nende inimlikkuse.

moja ljudskost, takva kakva je, je hladnija od ove kuće.
mu inimlikkuse jäänused on külmemad kui see maja. ei.

-ostala sam uz njega, čak i kada je isklučio ljudskost...
- ma jäin temaga, isegi kui ta kaotas oma inimsuse...