Results for meteorolog translation from Serbian to Estonian

-meteorolog?
see tuletab mulle meelde toanaabrit, ülikooli päevilt.

ja sam meteorolog.
- ma olen ilmamees.

tako je. meteorolog.
ah jaa, meteoroloogiks.

kao tv-meteorolog.
ma näen välja nagu ilmateadustaja.

dušo nisam meteorolog.
kullake, ma ei ole ilmaennustaja.

meteorolog i njegova žena.
imateadustaja ja ja tema naine.

a šta si ti, meteorolog?
mis sa oled, ilmamees?

Šta ako je meteorolog pogrešio?
- mis siis, kui ilmateadustaja eksis?

zvuči li kao da sam meteorolog.
kõlab nagu ma oleks mingi meteoroloog või midagi sellist.

meteorolog je rekao povremeni pljuskovi.
ennustati hoovihma.

-rekla sam, meteorolog. -super je.
-ma ütlesin meteoroloogiks.

nemam problema s tim da budem meteorolog.
mul ei ole selles suhtes mingeid probleeme.

dakle, ti si nešto kao školovani meteorolog?
kas sa oled õppinud meteoroloog?

seksi meteorolog će prevazići "očajne domaćice".
seksikas ilmamees on järgmine "meeleheitel koduperenaine".

- zvuči mi kao kad meteorolog kaže da neće biti kiše, a ona pada.
see kuuldub nagu ilmateadustaja ütleks, et ei saja aga ometi sajab.

ovde glavni meteorolog bill gozen sa najtačnijom prognozom vremena u storibruku.
seeonpeaminemeteoroloogbill gozen omaup-to-minutilise storybrooke ilm.

pa, lokalni meteorolog je rekao da ćemo imati više plavog neba sutra.
no kohalik meteoroloog ütles, et... homme on ka meil sinine taevas. oled sa kindel, et ei taha... veidi oma töösagedust timmida, jack?

meteorolog ken johnson ima najnovije vijesti o tropskoj oluji emily kad se vratimo.
ilmaennustaja ted johnson värskemate teadetega troopilise tormi kohta...

učim da budem meteorolog jer je to jedini posao u kome mogu da grešim svaki dan, a da me ne otpuste.
tema vastas: " Üritan saada meteoroloogiks, kuna see on ainus töö, kus ma saan valetada iga päev aga lahti ei lasta.