Results for monasi translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

monasi!

Estonian

mungad!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-monasi trapisti.

Estonian

-trappisti munkade.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tehno - monasi!

Estonian

kübermungad!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa to su monasi.

Estonian

nad on ju mungad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-prave ga monasi.

Estonian

-see on munkade tehtud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, monasi su lenji.

Estonian

jah. sellepärast, et mungad on laisad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

monasi za skijanje na vodi.

Estonian

ma ei suuda uskuda, et kevin lõpuks abiellub.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i oni su monasi ratnici!

Estonian

ja nad on sõdurmungad!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gregorijanski monasi su proucavali nebo.

Estonian

gregoriani mungad on uurinud taevast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

monasi će... sada izabrati naslednika.

Estonian

mungad valivad nüüd tema järeltulija.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

monasi su večni prijateli budizma

Estonian

mungad on budismi igavesed kaaslased.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

monasi našeg reda uvek nose medaljon.

Estonian

meie koguduse abtid kandsid alati üht medaljoni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ti votan monasi, oni mrze ljude.

Estonian

need votani mungad vihkavad inimesi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

reci mi, da li monasi dobro žive?

Estonian

Ütle, kas mungad elavad head elu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kada biskup ovde umre monasi biraju novoga.

Estonian

kui siinne piiskop sureb, valivad siinsed mungad uue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

demoni, predznaci, šifre. monasi. titule.

Estonian

deemonid, ended, koodid, mungad, kivid, kaljud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gubite vreme. monasi uzmimaju svoje zavete.

Estonian

mungad ei tagane vaikimisvandest.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa, ne možemo baš svi biti monasi kao ti. ne.

Estonian

me ei saa kõik sinusugused mungad olla.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako ga pronašla među gomila monasi u duga haljina?

Estonian

seal ainolt mungid kleitidega olivad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo putujući monasi i tražimo mir u vašem redu.

Estonian

me oleme rändamisest väsinud mungad. soovime asuda elama teie kloostrisse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,832,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK