Results for najmračnijim translation from Serbian to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Estonian

Info

Serbian

najmračnijim

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

u njihovim najmračnijim snovima.

Estonian

nende pimedaimates unenägudes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali u najmračnijim trenucima, auri je moje svjetlo.

Estonian

aga kõige tumedamatel tundidel on auri mulle valguseks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u najmračnijim satima ležala sam pored Đavola.

Estonian

ma olen maganud kurjusega tumedamail tunnil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nisam ni u najmračnijim stanjima uma imitirao urkela.

Estonian

isegi mitte oma halvimatel päevadel ei teinud ma urkeli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

luta najmračnijim predjelima šume. Čeka da dođe sljedeći rezačev dan.

Estonian

ta uitab metsa köige pimedamates nurkades oodates vöimalust järgmisel rappija päeval ümber kehastuda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i uprkos tvojim najmračnijim predviđanjima i strahovima, obojici im ide baš dobro.

Estonian

ja vaatamata kõik oma tumedamate hirme ja dire prognoose, nad mõlemad tunduvad olevat läheb hästi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moj kratkotrajni brak sa danijelom omogućio mi je pristup najdubljim i najmračnijim tajnama grejsonovih.

Estonian

minu lühike danieliga võimaldas mulle ligipääsu graysonite kõige sügavamatele ja tumedamatele saladustele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i po prvi put u mom životu, imao sam ijude za koje sam znao da su u najtežim trenutcima i na najmračnijim mjestima bili tako, tako dobri u nekim stvarima.

Estonian

ja esimest korda elus, olid mul inimesed, kes halbadeski asjades, olid minu vastu head.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,773,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK