Results for naslednika translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

naslednika?

Estonian

ja pärija.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a naslednika?

Estonian

ja j*reltulija?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izildurovog naslednika.

Estonian

isilduri järeltulija.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

naslednika izildurovog!

Estonian

isilduri pärija!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-dovesti naslednika?

Estonian

ei!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

maznula je naslednika.

Estonian

seega varastas ta raha pärijalt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mora# imati naslednika.

Estonian

sa pead saama pärija.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

naslednika prestola borovnie.

Estonian

borovnia trooni pärija.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kraljevstvo treba naslednika!

Estonian

mu kuningriigile on vaja pärijat!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali, miledi, nema naslednika.

Estonian

aga, mu leedi, ühtki järeltulijat pole ju!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"neprijatelji naslednika, oprez"?

Estonian

"pärijate vaenlased, hoidke alt!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

i glupaka umesto naslednika.

Estonian

ja tobu pärija asemel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kad ćeš nam ti dati naslednika?

Estonian

millal te meile pärija annate?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ima naslednika u redovima nacista.

Estonian

olen esimene nõustuma, et natside juhtkonnas oli liialdusi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

18 godina braka, bez naslednika.

Estonian

18 aastat abielu, kuid pärijateta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jednog dana moramo izabrati naslednika.

Estonian

Ükskord me ju peame pärija valima.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oktavija će mu, verovatnije, dati naslednika.

Estonian

octavial on suurem võimalus lapsi saada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kuća abrasax ima troje glavnih naslednika.

Estonian

perel on kolm pärijat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

on nema naslednika, nema ko da ga nasledi.

Estonian

tal ei ole ka pärijat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

eleanor se mora udati za bogatog naslednika.

Estonian

ja eleanor peab abielluma rikka pärjaga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,937,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK