Results for nedostajale translation from Serbian to Estonian

nedostajale ste mi.
ma igatsesin teid väga.

nedostajale su mi sirene.
jah, ma tean. ma palvetasin et kuulda sireeni.

nedostajale ste mi, djevojke.
-ma tundsin teist puudust, semud.

i čačkalice su mi nedostajale.
hambatikkude järgi igatsesin samuti.

nedostajale su mi mnoge stvari.
ma olen palju asju igatsenud.

nedostajale su mi male životne radosti.
kuidas ma neist lihtsaist naudinguist puudust olen tundnud.

nedostajale su mi tvoje šaljive dosetke.
mm, ma igatsesin su vaimukat nöökimist.

- pronašao sam motorne sanke koje su nedostajale.
- ma leidsin kadunud mootorsaani.

nedostajale su oči, jezik, bilo je zlatnih svijeća, ikona...
kadunud keel ja silmad. kullatud küünlad ja ikoonid.

znači tanja je kupila novu knjigu jer su nedostajale dvije stranice.
seega tanja ostab uue raamatu kuna kaks lehte on puudu.

između hladnog vazduha i džinovskih komaraca, baš su mi nedostajale, ali onda sam ugledao nešto što mi je nedostajalo još više.
külma õhu ja hiiglaslike sääskede vahel, tundsin neist üsnagi puudust. aga siis ma nägin midagi, mida ma veel rohkem igatsesin.