Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da ga odvedete.
- ei, ei. saatke ta mullatoidule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zašto ga ne odvedete?
- miks te teda siit ära ei vii?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
morate da me odvedete tamo.
te peate mind sinna viima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- rekla sam da ga odvedete.
ma ütlesin, et vii ta siit ära.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne možete da da je odvedete.
- ta on nüüd meie valduses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoćete da me odvedete do voza?
kas saadaksite mind rongile?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tako da morate da ga odvedete kući.
fakt on, et sa pead ta koju viima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne odvedete do nje odmah? -ok.
- olgu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- charles, možete da me odvedete tamo.
- charles, saad sa mind sinna viia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ga odvedete, nedostajat će nam ljudi.
kui sa ta kinni pead, siis on üks mees puudu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Želim da uzmeš robina i odvedete kući.
võta robini ja mine koju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da me odvedete na mesto gde ste napadnuti.
vii mind sinna, kus sind rünnati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možete li da odvedete tonija do tog skladišta?
kas te saate viia tony sinna laohoonesse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodine, mogu li da vas zamolim da je odvedete?
söör, tohib küsida et te võiksite ta siit minema viia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a zamisao da je odvedete iz grada je besmislena!
ja sinu idee viia ta linnast välja tema kaitsmiseks on lihtsalt naeruväärne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možda bi najbolje bilo da me odvedete do svog gazde.
ehk peaksite mu oma juhi juurde viima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maršale, zašto ne odvedete gđicu warren do ćelija?
Ðerif, viige miss warren alla vangikongidesse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hoću da ga odvedete u grinvil na aukciju i prodate ga.
viige nad greenville'i oksjonile ja müüge nad seal maha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mozete li da nas odvedete tamo? sta vi momci radite ovde?
mida te teete siin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li biste bili ljubazni da odete i odvedete svoje prijatelje?
kas te võiksite koos oma sõpradega siit lahkuda?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: