Results for opterećuješ translation from Serbian to Estonian

opterećuješ se.
sa karistad end.

mnogo se opterećuješ.
koormad end tööga üle.

- zašto me opterećuješ?
- miks sa korrutad?

još uvek se opterećuješ time.
sa oled ikka veel sellest haaratud.

nemoj sada da ga opterećuješ.
Ära avalda talle survet hetkel.

ne treba da se time opterećuješ.
võib olla mitte sel ajal, kui sina soovid.

ne želim da se opterećuješ sa tim.
ma ei taha, et sa seda teaks.

zašto se toliko opterećuješ s tim?
miks sa end selle pärast nii piitsutad?

imam osećaj da se opet previše opterećuješ.
palun, ma arvan, et sa mõtled üle.

zato nemoj toliko da opterećuješ mozak s tim.
Ära mõtle üle.

dete još ni ime nema, a već ga opterećuješ očekivanjima.
sel pole veel nimegi ja juba pannakse talle lootusi.

znao si da sam sa majkom i nisi želeo da me opterećuješ.
sa teadsid, et ma olen oma emaga, ja ei tahtnud mind koormata.

hoću reći, opterećuješ se s tim deanom, a tek si ga upoznao.
mõte on selles, et sa muretsed selle dean'i pärast, keda just kohtasid.

time nas ostale dodatno opterećuješ, mene i carol, patriciu i maggie.
see koorem on meil ülejäänutel. minul, carolil, patricial ja maggiel.