Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osetićeš peckanje.
sa tunned... torkivat aistingut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peckanje, peckanje!
muudkui õrritaks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prva stvar - peckanje.
esimene etapp... turritused.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osjetiti ćete blago peckanje.
te tunnete nüüd väikest torget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osecam peckanje po glavi?
mis mu peal ronivad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i imam to peckanje dok mokrim.
lisaks on mul urineerides valus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš opet da osetiš peckanje?
- tahad mujale ka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-osećam peckanje u prstima i...
mu varbad hakkavad kihelema ja...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osećam se čudno, osećam peckanje.
tunnen end nii imelikult ja nagu suriseksin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sigurno je iskusila i gore "peckanje".
ma olen kindel, et ta on palju hullemat kogenud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peckanje, brbljanje, kikotanje sa zabacivanjem glave.
turritused, pahvatused ja pea naer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hej, da li osećaš i peckanje u prstima?
kas sul on sõrmedes ka värin? jah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
osetićeš blago peckanje po koži, ali te uveravam, nije štetno.
sa tunned oma nahal kerget surinat, aga see pole ohtlik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha, ha, ha. peckanje, brbljanje, kikotanje sa zabacivanjem glave.
turritused, pahvatused ja pea naer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kažu da kada oseti peckanje u prstima, znaju da stvara nešto genijalno.
ta ütleb, et kui ta sõrmed värisevad, siis ta teab, et ehitab midagi geniaalset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
isprva ništa neće osećati, samo osećaj hladnoće... pa lako peckanje, i onda blagu vatru.
esialgu ei tunne ta peale hea enesetunde midagi. siis hakkab kergelt kipitama, siis mõõdukalt kõrvetama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peckanje. okej, na skali od jedan do deset, deset je za normalan nivo osećaja i jedan za nedostatak osećaja.
- hea küll, skaalal ühest kümneni, kui kümme tähendab tavalist tunnet ja üks, et midagi ei tunne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
peckanje na koži, oštra, hladna bol u kostima, zamor mišića, lupanje srca, zamućen vid, zujanje u ušima, vrtoglavica, mučnina, otežano disanje, opšte...
põletustunne nahal, terav, külm valu kontides, lihasväsimus, südamekloppimine, ähmane nägemine, kõrvakohin, peapööritus, iiveldus, hingeldamine, üldiselt... - valus on. jah, valus on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: