Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
požarni alarm.
hea küll, tegu on tulekahjualarmiga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
požarni alarmu?
tulealarm?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-požarni alarm.
- tulekahju häire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prokleti požarni alarm!
paganama tuletõrjealarm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovde je požarni izlaz.
seal on tuletõrjeredel... - ei!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
protiv-požarni hidrant?
thefirehydrant ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, to je požarni alarm.
kuulge, see on tulekahju häire!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izvešćemo je kroz požarni izlaz.
viime ta tuletõrje väljapääsust välja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-važan je, nije požarni inspektor...
mitte mõni tuletõrjeinspektor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa osam metara na požarni izlaz.
8 meetrit tuletõrje redeliteni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto je ukljuèen požarni alarm?
miks suitsu alarm töötab?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tata je požarni inspektor na utakmici.
-ta on mängu ajal tuleohutus inspektor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vaš požarni alarm je bio u kanti.
teie tulealarm oli prügikastis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deaktivirajte senzore za dim i požarni alarm.
deaktiveerige suitsuandurid ja tulekahjuandurid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
razbio je požarni alarm, zahvatio je žilu...
ta lõi tuletõrjealarmi. ulnaarnärv on katki, radiaalnärv jäi terveks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uključio se požarni alarm u sobi za ventilaciju!
meil on tuletõrje alarm ventilatsiooniruumis!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- skočio si sa 8 metara na požarni izlaz.
sa hüppasid. 8 meetri kõrguselt tuletõrjeredelisse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kada čuje požarni alarm, majka bi pogledala u dete.
suitsuandurit kuuldes heidab ema pilgu lapse suunas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro je zaključao ulazna vrata i požarni izlaz.
tema välisuks, tuletõrje väljapääs, ta oli kõik päris hästi lukustanud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda da se oglasio požarni alarm na m.s. jedan.
m.s.1-l paistab olevat käivitunud tuletõrjealarm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: