Results for posjetili translation from Serbian to Estonian

posjetili smo ti majku.
me külastasime su ema.

posjetili su me neki odvjetnici.
mind külastasid juristid.

počašćen sam što ste me posjetili
mul on au, et külla tulite.

posjetili smo ga prošle godine.
- m5s-768. me külastasime seda möödunud aastal.

hvala što ste posjetili naš planetarij.
täname, et meie planetaariumi külastate!

-posjetili su me prije dva tjedna.
- nad tulevad kahe nädala pärast.

grofice rostova već dugo nas niste posjetili
rõõm taas näha, vürst andrei.

jedne noći smo ja i brat posjetili codyja.
Ühel õhtul läksin vennaga codyle külla.

posjetili smo je u novom sjedištu wwn-a.
lily ja mina tegime talle väikese külaskäigu uude ülemaailmse uudiste peakorterisse.

nećemo. gregor i ja bismo vas rado posjetili.
gregor ja mina ootame teiega kokkusaamist.

nikad nisu posjetili svijet koji nisu poželjeli imati.
ma ütlen alati, et kui nad maad külastavad, siis enam koju nad ei lähe.

Škotsku smo posjetili na našem drugom medenom mjesecu.
olime Šotimaal meie teisel mesinädalal.

snimljena je kada smo posjetili tatu to ljeto u san diegu.
see on tehtud siis kui me isa külastasime.

posjetili smo mljekaru u 3. razredu. -to je davno bilo.
käisime meierei kolmandas klassis. see on pikk aeg.

pa, mislim da su jednom posjetili kuću doktora ruth's ali osim toga...
no nad vist käisid doktor roothi juures, kuid erinevalt...

otkad su biolozi posjetili prvi put otvore 1979, nove vrste se otkrivaju svakih desetak dana.
alates 1979. aastast, kui lõõre esimest korda külastati, on iga kümne päeva kohta kirjeldatud üks uus liik.

dakle, gdice morton, lijepo je da ste me posjetili ali sada se moram vratiti svom slikanju.
see oli väga kena, et te läbi astusite, prl morton, kuid vabandage, ma pean maalimise juurde tagasi minema.

Činjenica da su se ovi kukci manifestirali samo na planetima koje su nedavno posjetili priori čini njihovu analizu prvim prioritetom.
fakt, et need putukad asuvad üksnes planeetidel, mida on hiljuti külastanud vanempreestrid, muudab nende analüüsi prioriteediks.

jučer, kad ste me posjetili radi one knjige... toliko ste me zatekli da nisam reagirala onako kako sam trebala.
eile, kui te tulite mind selle raamatu pärast vaatama, olin ma liiga üllatunud, et õigesti reageerida.

znaš, posjetili smo je kad je maggie umrla, vidjeti bi li te ponovo uzela k sebi, i trebala sam je tresnuti u onu glupu njušku zbog njenog odnosa prema tebi.
me käisime pärast vanaema surma tema juures, et äkki ta võtab su... ma oleks ta nöo sisse löönud, kuidas ta sind kohtles.