Results for posmatrajte translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

posmatrajte.

Estonian

vaadake.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posmatrajte ovo.

Estonian

vaata seda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posmatrajte me !

Estonian

nüüd vaadake seda!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posmatrajte ekran!

Estonian

vaatake ekraani.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pažljivo posmatrajte, 007.

Estonian

vaata nüüd tähelepanelikult, 007.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobro, posmatrajte mene!

Estonian

hea küll, vaadake mind!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posmatrajte monitore pažljivo.

Estonian

vaadake monitore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne posmatrajte tako stvar.

Estonian

me ei taha, et sa sellest nii arvad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ostanite ovako i posmatrajte.

Estonian

seiske nii ja valvake.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pažljivo posmatrajte, džepovi, rub i rajsfešlus.

Estonian

nüüd, pane tähele, palun, taskud ja lukk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sjedite, licem prema ekranu i posmatrajte pažljivo.

Estonian

palun istuge näoga ekraani poole ja jälgige tähelepanelikult.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne, gospodine, posmatrajte to kao pravo samim rođenjem.

Estonian

ei, milord. ta võtab seda lihtsalt kui oma sünniõigust.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo posmatrajte mrtvu zonu, deco ili ćete vi završiti zaslepljeni.

Estonian

vaadake pimedate nurkadega ette, lapsed, või teid pimestatakse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

slušajte ih sve i posmatrajte, a najlepšoj svoje srce dajte.

Estonian

Üks paljudest vaid seal on minu neid,... ..kes siis ehk teistest vähem veetleb teid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posmatrajte kako mužjak pokazuje intresovanje za parenjem proizvodeći glasne zvuke.

Estonian

vaatleme kuidas isane näitab oma huvi paaritumise vastu, tehes valjusi ja agresiivseid helisi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

još ću vam dodati i instant kućnog ljubimca za sva godišnja doba. posmatrajte.

Estonian

et täiustada komplekti ma lisan kaasaskantava ja täispuhutava lemmiklooma igaks aastaajaks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospodo, posmatrajte, ha? mogu li vama momcima da donesem još nešto?

Estonian

härrased, jälgige.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posmatrajte ga ponekad, kada ne zna da ga gledaju, videćete sve u njegovim očima.

Estonian

vaata teda vahel, siis kui ta ei aima, et keegi teda vaatab, seda on tema silmist näha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posmatrajte crnce... u istoriji, 13 maj 1865, narednik kroker, crnac... poslednji je vojnik koji je poginuo u građanskom ratu. 1918, prvi americki vojnici odlikovani za hrabrost u francuskoj su crnci!

Estonian

arvesse võttes ka õiguslikke ja ajaloolisi ülestähendusi. mai 13, 1865: seersant crocker, neeger, viimane neeger, kes suri kodusõjas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,959,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK