Results for potpisivanje translation from Serbian to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Estonian

Info

Serbian

potpisivanje

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

potpisivanje knjige.

Estonian

- aa, muidugi. oh, see olete teie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

spisak za potpisivanje.

Estonian

allkirjastamiseks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- papiri za potpisivanje.

Estonian

mõned dokumendid allakirjutamiseks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

potpisivanje je za dva dana.

Estonian

allkirjastamine on kahe päeva pärast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kad da dogovorimo potpisivanje?

Estonian

millal see välja antakse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to je samo potpisivanje punomoćja.

Estonian

see on enamasti ainult paberil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ima li nešto za potpisivanje?

Estonian

kas täna on palju pabereid?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

popomerili su potpisivanje za ponedeljak.

Estonian

see lükati edasi esmaspäevaks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Želiš odgoditi potpisivanje sporazuma?

Estonian

walt cummings viis mind siia tulles asjadega kurssi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- je li to obrazac za potpisivanje?

Estonian

kas see on see nimekiri?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

došla je na potpisivanje u najtmut.

Estonian

ta tuli nightmute`i autogrammide jagamisele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

potpisivanje knjige počinje u 4:30.

Estonian

raamatute signeerimine ei alga enne 4:30.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nemoj misliti da ćeš izbeći potpisivanje.

Estonian

- Ära arva, et sina ei pea kirjutama.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dokument je spreman za potpisivanje, vrhovni vođo.

Estonian

dokument on valmis allkirjastamiseks, suur juht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jedino cemo spasiti taoce usporimo li potpisivanje.

Estonian

ma arvasin, et ta... - ma ütlesin ei, chloe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako je potpisivanje može poštedeti ovog bola... učiniću to.

Estonian

kui sellele paberile allakirjutamine vabastab ta valust, siis ma kirjutan alla.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ulaziti tamo... bilo bi isto kao potpisivanje sopstvene smrtovnice.

Estonian

sinna minemine võrdub enesele surmaotsuse määramisega.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dokumenti će sutra biti spremni za potpisivanje pred sudijom.

Estonian

me valmistame dokumendid homseks ette, et te saaksite need allkirjastada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

krenuli su na potpisivanje knjige jednog od njihovih autora.

Estonian

nad lähevad ühe kirjaniku allkirjastamisele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, ali radije odgodite potpisivanje sporazuma dok ne doznamo više.

Estonian

jah, hr president. kuid enne, kui rohkem teada saame, palun ma kaaluda lepingu allakirjutamise viivitamist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,024,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK