Results for povetarac translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

povetarac.

Estonian

tuulepuhang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

povetarac?

Estonian

tuul?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hladan povetarac.

Estonian

oh ei. külm tuul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

lep okeanski povetarac.

Estonian

hea ookeanituul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"tu je lep povetarac"

Estonian

siis kogu maa ägab meie all!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

sada sam... letnji povetarac.

Estonian

praegu olen väga tore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svež povetarac duva sa obronka.

Estonian

värske tuuleõhk puhub järvelt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali noću, javlja se povetarac.

Estonian

kuid öösiti on siin nõrk tuul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oseća se svež povetarac sa reke.

Estonian

jõelt tuleb head värsket õhku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovo je lako, samo pratite povetarac.

Estonian

see saab olema imelihtne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hladan povetarac, nema sunca, crvi.

Estonian

ozooni pole. ussid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"morski povetarac" sa više ananasa.

Estonian

bay breeze, topeltananassiga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

planine i drveće, more i povetarac.

Estonian

mäed ja puud ja meri ja tuuleõhk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mojom dušom se kunem za povetarac.

Estonian

kogu oma hingest ma palun briisi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sa rasplamsalim lišćem dok duva sveži povetarac

Estonian

kui lehed leegitsevad jahedas tuulehoos

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"sve dok ne bi osetila prolećni povetarac.

Estonian

aknast välja kiigata.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

da li si ikada osetila okeanski povetarac?

Estonian

oled sa kunagi tundnud mere tuult?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izgledao je kao da ce ga jaci povetarac razbiti.

Estonian

paistis nagu võinuks tuul ta ümber puhuda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ledeni povetarac je šaputao preko mojih bradavica.

Estonian

ainult jäine tuul sosistas üle mu nibude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"Život je samo povetarac kad ostaneš svež i kul"

Estonian

elu on nagu briis, kui jääd värskeks ja lahedaks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,466,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK