Results for pregledam translation from Serbian to Estonian

da vas pregledam.
las ma vaatan su üle.

daj da te pregledam.
las ma vaatan su üle.

da vas pregledam. ne.
- lase ma viskan sulle pilgu peale.

- pregledam neka dokumenta.
- vaatasin mõned dokumendid üle.

- da pregledam đubre?
- neid prügi seest otsida?

da te bolje pregledam.
vaatan su lähemalt üle.

a da te ovde pregledam?
aga kui ma sind siin uurin?

bolje da pregledam sve ove.
ma ei hakka parem neid läbi vaatamagi.

mogu li malo da te pregledam?
kas ma vaatan su üle?

-hteo si da pregledam knjige.
vaat neid.

- hoćeš da ti pregledam uvod?
tahad, et ma vaataksin neid märkmeid? miks?

moram da pregledam neke leševe.
vaja mõni laip üle vaadata.

dopustićete mi da sve to pregledam?
te lubate mul vaadata kogu seda kraami?

- moram da pregledam sve dosijee.
- ma pean kõigi toimikud üle vaatama.

bolje da pregledam svoje knjige.
on parem, kui ma oma raamatuid uurin.

da, treba da ga pregledam nabrzaka.
ma proovin ennast kurssi viia.

dopuštate da pregledam zatvorenika, gospodine?
söör? palun luba vang läbi vaadata, söör.

jedva čekam da ga temeljno pregledam.
ma ei suuda oodata, kuni sellest iga tolli näen.

hoćeš li da sedneš dok te pregledam?
tahad istuda, kuni ma su üle vaatan?

"moram da vas pregledam, pogledajte me."
heitke mulle pilk. tulin teid läbi vaatama.