Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presekla si kočnicu.
sa lõikasid just pidurivooliku läbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grlo bih mu presekla!
ma lõikaks tal kõri läbi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je l' ti se presekla piša?
kas sa oled ümberlõigatud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta žena ti je upravo presekla put!
see naine keeras sulle ette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
presekla grlo. stenli, još jedno piće.
lõikas endal kõri läbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miranda je presekla sa jesenjim jaknama.
kuulsin, et ta jättis sügisjakid välja ja pani sedona võtted asemele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je presekla glavni dovod ili je krenula...
- tõesti? kas ta lülitas peamise toiteallika välja või läks...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja meta je ovoj ženi upravo presekla femoralnu arteriju.
- ei! sihtmärk lõikas just su naisel reiearteri läbi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kugla je povredila kost ispod kolena i presekla arteriju.
kuul on purustanud luu põlvest allpool ja vigastanud tõsiselt arterit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i tvoja prokleta daska za surf me je umalo presekla na pola.
su neetud purilaud pidi mind pooleks saagima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali te noći, kada sam otišla na spavanje sanjala sam kako sam mu sa dacrom presekla vrat.
aga tol ööl, kui magama läksin, nägin unes, kuidas mehel dacraga kõri läbi lõikasin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
presekla sam struju! imamo oko 10 sekundi dok se alarm prespoji i trupe stignu ovde.
ma katkestasin voolu. 10 sekundiga jõuab kogu turvameeskond siia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: