Results for prikrivaju translation from Serbian to Estonian

vampiri dobro prikrivaju tragove.
vampiirid oskavad üsna hästi oma jälgi varjata.

izgleda da mama i tata prikrivaju sina.
näib, et ema ja isa katavad oma poja jälgi.

očigledno je da ga ti ljudi prikrivaju.
ilmselgelt ta teeb talle katet.

sve lepo vaspitane žene prikrivaju svoje emocije.
kõik kõrgelt hinnatud naised varjavad enda emotsioone.

znate, ima 12-ogodišnjaka koji prikrivaju tragove bolje od vas.
kas tead, mul on mõned 12 aastased kes segavad oma jälgi paremini kui sina.

najviše plemićke titule, vaša ekselencijo, imigrantu koga prikrivaju redovnici.
kõrgeima aadli tiitli, teie kõrgus... immigrandile, kes elas kloostris!

prikrivaju i ignoriraju stvari. bez obzira koga će to povrijediti ili uništiti.
peidavad asju, ignoreerivad seda, vahet pole, keda see haavab või hävitab.

ili još uvek prikrivaju tragove tako što su ukrale telo i prikačuju to nama. da.
või surnukeha varastades ja meid süüdi lavastades alles segavad.

govore da nas štite od natprirodnog, a samo prikrivaju napade počinjene od strane njihove djece.
need naised on silmakirjatsejad. nad väitsid, et on odateravikuks meie kaitses üleloomuliku juuresoleku vastu, siis mätsisid kinni vägivaldsed rünnakud, mis panid toime nende endi lapsed.

vratio sam se ovde i protraćio šest godina zureći u tu bodljikavu žicu, misleći da je to neka vojna greška ili neka užasna greška u gradnji koju oni prikrivaju.
ma tulin tagasi ja vahtisin kuus aastat läbi okastraataia, mõeldes, kas nad vaikisid maha sõjaväe apsaka või mõne ehitusvea.

jakuza, prikrivaju se, ali su ovde još od '70-tih, i nemaju problema da sarađuju s lokalnim bandama koje će služiti njihovim potrebama.
yakuzad hoiavad madalat profiili aga nad on olnud siin juba 70-ndatest, ja neil pole mingit probleemi olla partneriks kohalike jõukudega, kes nende vajadusi rahuldavad.