Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to zoveš pristojnim?
nimetad seda õigeks käitumiseks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pod pristojnim, mislim pošten.
aus advokaat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
održavaju teren prilično pristojnim.
muidugi. nad hoiavad väljaku päris heas seisus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi imate posla s pristojnim ljudima.
teil on tegu korralike inimestega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rastao je sa dobrim i pristojnim ljudima
head, korralikud inimesed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš, da pokažem jasmine da sam prijatelj sa pristojnim parovima.
näita jasminile, et ma olen sõber auväärsete paaridega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i pristojnim ponašanjem. on je drugi najbolji koledž teniser u ujedinjenim d.
tal on keskmise suurusega jope, sile näolapp, korralikud hambad ja ta on ülikoolide arvestuses tennises teisel kohal kogu usas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali stari mi se manje mijeŠa u Život kada se pretvaram... da sam uzoran graÐanin sa pristojnim zaposlenjem.
kuid isa ei sekku mu ellu nii palju, kui jätan mulje, et olen eeskujulik noor, kel on korralik töökoht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veronika je uvijek bila dobra učenica, družila se s pristojnim ljudima, uvijek je radila dobro plaćene poslove.
veronikal olid alati head hinded ja ta käis läbi heade inimestega. tal olid alati hästi tasustatud töökohad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
norman warne je đentlmen s pristojnim sredstvima... i ni po čemu nije ispod nas. i ja se namjeravam udati za njega!
norman warne on rahamuredeta härrasmees, ja pole karvavõrdki meist allpool, ja ma kavatsen temaga abielluda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da oboje to znamo. ako vam to što se na neki način osjećate pristojnim i moralnim... pomaže da preživite dan, to je vaša stvar.
kui tunned, et kombekas ja kõrge moraaliga olemine aitab sul päeva kergemini õhtusse saata, on see sinu probleem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, da li grijesim kad smatram da se 'molim' i 'hvala' opcenito smatra pristojnim kada trazis raskomadavanje? mislim da nam je zahvalan.
kas on vale arvata, et sõnad "palun" ja "tänan" on tavaliselt hea viis millegi tükeldamise nõudmiseks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting