Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-nećemo podleći nikakvim pritiscima...
me ei hakka ometi mingeid tingimusi seadma...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, ponekad kada ih izložite pritiscima...--
mõnikord, kui neil on stress...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donio je hrabru odluku usprkos snažnim pritiscima.
ta tegi julge otsuse, vaatamata suurele vastusurvele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
usprkos pritiscima gradskog vijeća... službeni izvori ne žele komentirati slučaj... dok se istraga ne okonča.
vaatamata linnavalitsuse survele keelduvad tuletõrjeametnikud põhjuse üle spekuleerimast, öeldes vaid, et juurdlus jätkub. härrased, härrased.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mesec za mesecom, nedelja za nedeljom, mi smo pod velikim pritiscima mi obavljamo to na najvišoj razini na najvećim stadionima, bez ikakvih problema.
iga kuu, iga nädal, me oleme niivõrd tugeva surve all. me teeme seda kõige kõrgemal tasemel, suurimatel staadionitel ilma probleemideta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam u kampanji za demokratsku stranku još od izbora, u slučaju da neko od njih poklekne pod pritiscima, ali izgleda da su očvrsli, g. ministre. nemamo ni približno dovoljno glasova.
ma olen demokraate valimiste järel kompinud, et kas mõni neist on pärast kaotust leebunud, aga lood on risti vastupidi, hr sekretär.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: