Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bila je privlacna.
ta oli veetlev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ne kazem da je privlacna.
ei, ma ei taha öelda, et õelus on veetlev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa... – kazes da ti je opakost privlacna?
sa tahad öelda, et õelus on veetlev?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biti zauvek sa lana-om je prilicno privlacna ponuda.
lana porgandina kasutamine on üsna ahvatlev käik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uradila sam sve sto sam mogla, da bih bila privlacna za tebe.
ma olen teinud kõike mida suudan, et teha ennast sulle atraktiivseks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
roy. upravo sam vidio novu med. sestru, i jako je privlacna.
ma nägin ilusat uut õde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jer u osnovi, ako misliš o meni ono što kažeš, to govoriš jer sam žensko, i jer sam privlacna.
on väga solvav, kui te mõtlete nii, nagu räägite. ja räägite te nii, kuna ma olen naine, atraktiivne, seega on minu ainus ülesanne siin agentuuris meestega manipuleerida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirisem težnju, želju, borbu za prihvacanjem, ali ipak... tu je ta privlacna crta iskrenosti i optimizma.
ma tunnen pürgimust, igatsust, püüdlust olla tunnustatud, aga ometigi, on tunda natuke siirust ja optimismi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: