Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gde su te proizveli?
kus sind ehitati?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, papiri bi se proizveli.
mingid paberid oleksid ikka olemas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-oni nisu proizveli sljedeći bus.
- neil pole järgmist bussi olemaski.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sve što biste proizveli je panika.
saavutataks ainult paanika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
proizveli smo 150 konzervi viška, g, direktore.
täna on 150 konservi üle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je neverovatan miris... koji ste proizveli, momci,
see on hämmastab lõhn... mis te olete loonud,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prošle godine proizveli smo preko 5,000 litara ulja.
eelmisel aastal suutsime me toota üle 5000 liitri õli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da. možemo koristiti celo ovo mesto da bi proizveli signal.
me saame kasutada ehitist signaali võimendamiseks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
danas je oblačan dan, i ja smo proizveli malo shopping ekspediciju.
täna on pilvine ilm ja ma kavandasin meile väikese osturetke. palun?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kada smo ga pokrenuli, mora da smo proizveli neku vrstu lokalnog efekta...
seda käima pannes päästsime me valla mingi lokaliseerimise efekti...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naši inženjeri su proizveli ovo vozilo, za putovanje kroz vreme u 70-te.
seoses sellega ehitasid meie mehaanikud selle sõiduki, et 70'-datesse reisida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uradite sve što možete da urdadite da bi proizveli osećanje kao da to već posedujete. i zapamti taj osećaj.
mine osta see maja, mine majja sisse, tee, mis iganes pead tegema, et luua tunded nagu sa juba omaks seda ja mäleta neid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u protekle tri godine, proizveli su više od 100 kg čistog izotopa stroncijuma, koji se koristi za pravljeme sentoxa.
Üle kolme aasta tagasi, nad omandasid rohkem kui 100 naela töötlemata strontsiumi isotoopi, mida kasutatakse sentox närvigaasi valmistamisel .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fluoridi dati pacovima su proizveli rak kostiju i rak jetre a ti rezultati su namešteni tako da izgleda kao da fluoridi nisu toliko odgovorni za rak.
rottidele antud fluoriid tekkitas luude ja maksa vähki ja neid tulemusi on muutetud näitamaks,et fluoriid ei ole nii paljude vähijuhtumite süü.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: