Results for propadne translation from Serbian to Estonian

- da sve propadne?
kogu krempli?

hteo sam da propadne.
ma tahtsin, et ta ebaõnnestuks.

hoćeš da propadne?
vaata seda! tahad sa sellel tõesti lasta raisku minna?

- ako talon propadne...
- kui talon põhja läheb...

nema smisla da propadne.
pole mõtet teda raisku lasta.

a šta ako plan propadne?
mis saab kui plaan luhtub?

ali, šta ako ovo propadne?
aga kui teil sellest asja ei saa?

cela stvar može da propadne.
kõik võib nurja minna.

ako propadne, svi smo nastradali.
kui see allamäge läheb, oleme kõik hädas.

temperatura propadne na 15°c.
temperatuur langeb kiirelt alla 20 kraadi.

ali dozvoliti da sve to propadne.
kuid lasta seda kõike hukka saada.

a ako i ova kompanija propadne?
aga kui see firma ka sussid püsti ajab?

- sramota je da propadne zbog žene.
oleks häbi naise pärast põruda.

ako je moglo tako brzo da propadne...
kui see võib nii kiiresti koost laguneda...

- ni ja. - Šteta je da propadne.
- kahju oleks ära visata.

ako plan propadne ja cu da se ubijem
kui plaan ebaõnnestub, tapan ma ennast ise.

- ima li šanse da nešto propadne?
väikseks tutvustuseks pole lootustki? ei.

ako vam letina propadne, bićete gladni.
kui teie vili ei kasva, siis olete näljas.

Šteta da propadne 40 godina u podrumu.
kahju oleks neljakümmet aastat raisku lasta minna.

ako je srce dostupno, neću dozvoliti da propadne.
see on ikkagi haigla. kui on saadaval olev süda, ei lase ma sel raisku minna.