Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, raketna kola.
oh, rakettautost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dva raketna lansera.
kaks raketiheitjat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kubanska raketna kriza.
kuuba raketikriis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debbie nije raketna znanstvenica.
debbie pole raketiteadlane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
raketna uzbuna, ovdje bo.
raketihoiatus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to ti nije kao raketna fizika.
see pole ülemõistuse värk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako je naša mala raketna naučnica?
kuidas meie raketi teadlasel läheb?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
raketna baza kartaly chelyabinsk, rusia
kartaly raketi baas tseljabinsk, venemaa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je to britanska raketna kompanija?
tere, kas ma räägin uk raketiassotsiatsiooniga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
raketna nauka nije stvarno raketna nauka.
raketiteadustunni kohta polnud tegemist just raketiteadusega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u redu, raketna odbrana je skoro gotova.
raketikaitse on varsti maas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam rajan don a ovo su raketna kolica.
ma olen ryan dunn ja see on reaktiivkäru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
centralna komanda, raketna komanda prisutne i spremne.
juhtimiskeskus, raketijuhtimine on valmis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta god radiš kad ne učiš da budeš raketna naučnica.
see on see mida sa teed, kui parasjagu ei õpi olema raketi teadlane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možemo da raketna baza i nuklearno postrojenje budu sekundarna meta.
me teeksime raketiplatsi ja tuumauuringu ehitised teiseseks ja kolmandaseks sihtmärgiks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oni nisu nadareni ljudi, jared. to nije raketna nauka.
nad ei ole püssirohuavastajad, ja see pole ka heebrea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da imamo 300 agenata u letoniji koji rasturaju raketna postrojenja.
seda, et meil on 300 agenti lätis demonteerimas rakette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ima plutonijum, i okidače za deetoniranje, ali mu još uvek trebaju raketna kućišta.
ta sai plutooniumi ja sütiku selle õhkimiseks, aga endiselt vajab ta raketikesta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta hoću da kažem je... da ako ti je ova raketna stvar toliko važna... onda neka bude tako... onoliko dugo koliko budeš bio pažljiv.
isa, aga ma... ma arvan, mida ma sulle öelda püüan, on see, et kui see raketivärk sulle nii tähtis on, siis jäägu nii, seniks kuni sa oled ettevaatlik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ova teorija uzima veliki potencijal od kad je danas otkriveno da se ekspolzija desila pored mesta ongjiri gde je smeštena raketna baza tajnog postrojenja za koje se mislio da ima podzemne raketne sisteme i za koje se sumnjalo da ima udela u d.p.r.k. u nukearnom ispitivanju.
see teooria on suure tõenäosusega tõene, sest täna avastati, et plahvatus toimus yongjiri raketiplatsi lähedal, salajases asutuses, kus arvatakse olevat maa-alune raketilaskesüsteem ja mis arvatakse ka kuuluvat krdv uraanirikastamise programmi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: