Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ratne pozicije.
võitluspositsioonidele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- za ratne zlocine
sõjakurjategija!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oglasimo ratne bubnjeve.
- siis me põristame sõjatrummi. - metslased, metslased.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-volim ratne filmove.
- jumaldan sõjafilme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
povučene su ratne linije.
võitlus on alanud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a vase najdraze ratne igre?
kuidas oleks sinu armsate sõjamängudega?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi nemamo ratne brodove.
-meil pole sõjalaevu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obaveŠtajna sluŽba ratne mornarice
merevÄe luuretalitus
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fokusirajte se na ratne zlocine.
pane ta sõjakuritegudest rääkima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
držim govor za ratne veterane.
ma pean täna õhtul haavatud sõjaveteranidele kõne pidama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da,ratne umetnosti su bas dobre.
jah, need võitluskunstivõtted paistavad lahedad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bolnica ratne mornarice sad perl harbor
merevÄehospidal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i iskoristili su ga u ratne svrhe.
ja nemad kasutasid seda sõjaks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam iz magazina "ratne afere".
olen ajakirjast "vital affairs".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali ratne operacije su planirane za nedelju...
aga manöövreid oleks pidanud juba nädal tagasi tegema hakkama...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala. pričaj mi svoje ratne priče.
pajata mulle oma seiklustest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daltron 7 bio je daleko izvan ratne zone.
daltron seitse oli väljaspool sõjapiirkonda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porucnice, ja sam tu kao olicenje ratne uctivosti.
leitnant, ma istun siin puhtast sõjaväelisest viisakusest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barem dok ne dođe ostatak njihove ratne flote.
vähemalt seni, kuni nende ülejäänud väed kohale jõuavad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad "nikson i ratne godine", 7 deo.
nüüd tagasi "nixoni ja sõjaaasta juurde, seitsmes osa".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting