Results for rutinski translation from Serbian to Estonian

rutinski.
rutiin.

rutinski obavljeno.
hea meeskonnatöö.

to je rutinski let.
see on rutiinne lend.

ne, nastavi rutinski.
Ärme teeme midagi.

ne izgleda baš rutinski.
ei tundu küll väike.

rutinski postupak, kontaš.
see on lihtsalt võmmitöö värk.

-neko ko to radi rutinski.
- kedagi, kes saab rutiiniga hakkama.

svaki dan mu je rutinski.
sama rutiin igapäev.

rutinski pregled na oružje, cia.
rutiinne cia relvi pühkima.

moram rutinski i da ga vidim
ma pean selle tavapäraselt üle vaatama.

-Čisto rutinski. Čisto rutinski?
- lihtsalt rutiin.

-siguran sam da je to samo rutinski.
ma usun, et see on vaid rutiin, söör.

Šta ja znam, većina poziva su rutinski.
ma ei tea, enamus väljakutseid on rutiinnsed.

rutinski poziv, zar ne? -točno tako.
rutiinne kutse, eks?

rutinski postupak, obično za interne potrebe.
see on tavaline.

cela ta akcija da biste sačuvali svet rutinski?
kogu see "paku-küüti-ja-päästa-maailm" värk?

rutinski pratimo nekoliko košnica s dalekometnim senzorima.
me avastasime kaugsensoritega mitu tarulaeva.

sve je to rutinski postupak, nema razloga za brigu.
see on ainult rutiin. pole vaja muretseda.

sada imam vas dvojicu govoreći mi da je 'rutinski.'
nüüd on siin kaks teie tüüpi käinud ja öelnud, et see on rutiin.

mi rutinski uklanjamo matične ploče i optiku zbog analize.
me eemaldame emaplaadid ja optika analüüsideks.