Results for samoubistvom translation from Serbian to Estonian

Serbian

Translate

samoubistvom

Translate

Estonian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

završi sa samoubistvom.

Estonian

lõpeta oma enesetapp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Šta se samoubistvom može rešiti?

Estonian

mida enesetapp lahendab?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

crkva to nije smatrala samoubistvom.

Estonian

ma arvan, et kirik ei pea seda enesetapuks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nazivati to samoubistvom iako je ubistvo.

Estonian

selle nimetamine enesetapuks, kui see tegelikult oli mõrv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samoubistvom, koje je označavalo dolazak Đavola...

Estonian

enesetapuga, mis sillutas saatana tulekuks teed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u tome je problem sa samoubistvom. ne možete da skratite dugu priču.

Estonian

ma olen õppinud, et enesetapu puhul ei saa pikka lugu lühidalt rääkida.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da ti kaћem neљto. tvoja davno izgubljena ljubav ћudi za samoubistvom.

Estonian

las ma ütlen sulle midagi... su ammu kaotatud armastusel oli enesetapusoov.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-da, ali si ti isuviše ometena željama za samoubistvom da bi primetila.

Estonian

jah, aga sina oled oma enesetapumõtetega liiga hõivatud, et seda tähele panna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- poenta je, popeo si se previsoko da bi zavrsio sa profesionalnim samoubistvom.

Estonian

- sinu saavutused on juba liiga suured, et pääseda ametialasest häbist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali, takodje, bez suvoparnih govorancija... koje se mogu završiti samo masovnim samoubistvom čitave grčke.

Estonian

kuid ka... ilma nurjumisele määratud vägitegudeta, mis võivad lõppeda kreeka rahva massimõrvaga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

baš smo imali slucaj sa ubistvom-samoubistvom... neki 12godišnjak je u prolazu roknuo vozaca kamiona sa sladoledima.

Estonian

kuidas teil läheb? meil on ainult mõrv, enesetapp... ja 12-aastane tappis jäätiseauto juhi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

njegov dugi život bio je obeležen tragedijama, samoubistvom njegovog sina i ubistvom njegove supruge, carice elizabete, još iz detinjstva poznatije kao sisi.

Estonian

võimas tshehhi tööstus pannakse tööle tema heaks. miks ta ei peaks seda ära kasutama? liitlased lubavad tal sellest puhtalt pääseda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da, i nateovom porodicom. i sigurna sam da će chuck i blair biti tamo. ako se ubistvo sa samoubistvom koje sam predvidela još nije dogodilo.

Estonian

jah, ja nate'i pere, ja ma olen kindel, et blair ning chuck on seal, kui minu ennustatud mõrv-enesetapp veel toimunud pole.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-a taj te incident, seksualni prestup, doveo do gubitka posla, kuće, porodice i konačno, doveo te do želje za samoubistvom.

Estonian

- ja see vahejuhtum, seksuaalkuritegu, viis sind töö, kodu, perekonna kaotuseni ja lõpuks viis sind enesetapu mõteteni. see on õige, penny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne znam. hipotetički, ako je bio u krizi onda bi to u njemu izazvalo uznemirenost, depresiju, pa čak i želju za samoubistvom. -da.

Estonian

- hüpoteetiliselt, kui tal olid võõrutusnähud, põhjustasid need ängistust, depressiooni, isegi kalduvust enesetapule.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,332,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK