Results for sluge translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

sluge

Estonian

teenijad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

evo naše sluge.

Estonian

meie teenindav neidis on siin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tvoje sluge?

Estonian

sinu alluvad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- još neke sluge?

Estonian

veel teenreid?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sluge! -sluge?

Estonian

toapoisid?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sluge su otišle

Estonian

*teenrid on läinud*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kao sluge afganistana.

Estonian

- afganistani teenijana.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- i postanu sluge.

Estonian

- ja saada sinu kuulekaks orjaks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

niske sobe za sluge.

Estonian

ei, teenijatuba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i odvodi naše sluge!

Estonian

ja nüüd viivad nad meie teenijad ka minema.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

protitutke, sluge, posetioci.

Estonian

hoorad, orjad, külastajad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- gdje su ostale sluge?

Estonian

kus ülejäänud teenijad on?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ima robove i ima sluge

Estonian

tal arvutult on teenijaid ja orje!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ili kralj od svog sluge.

Estonian

või kuningas oma teenrile.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

...niske odaje za sluge.

Estonian

ei, teenijatuba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-za njega smo samo sluge.

Estonian

tema jaoks olete te vaid teenijad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bog će uslišiti svoje sluge.

Estonian

issand lunastab oma sulaste hinge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

radi tebe sam ostao bez sluge!

Estonian

sinu pärast jäin ma oma teenrist ilma!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-našla sam je kod moje sluge.

Estonian

meie pere räpaselt teenijatüdrukult.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

budi lekar sluge tvoga jovana.

Estonian

ole oma teenija ioanni arstiks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,469,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK