Results for socijalnog translation from Serbian to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Estonian

Info

Serbian

socijalnog

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

broj socijalnog?

Estonian

isikukoodi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ime, broj socijalnog.

Estonian

nimi, isikukood.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

evo kartice socijalnog.

Estonian

siin on teie haigekassakaart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

broj socijalnog 03280810?

Estonian

isikukood 03280810?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobićemo stan od socijalnog.

Estonian

varsti saame riigilt korterit taotleda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

broja socijalnog osiguranja?

Estonian

sotsiaalkindlustusest?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

broj socijalnog, 5-5-3...

Estonian

mu isikukood on:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jutros su bili iz socijalnog.

Estonian

sotsiaalametist käidi hommikul.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- broj socijalnog: 434-60-5119.

Estonian

sotsiaalkindlustuse number 434-60-5119.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

doći će i ljudi iz socijalnog.

Estonian

harjutame uuesti pühapäeval.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

boze, blagoslovi mog socijalnog radnika.

Estonian

jumal õnnistagu mu hooldusametnikku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to nije ona iz socijalnog, zar ne?

Estonian

ega see üks nendest kiirtoitudest ole? ei, isa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

karta socijalnog osiguranja kim sung-geun

Estonian

haigekassa kaart kim sung-geun

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- poslaćemo socijalnog radnika da ga uzme.

Estonian

-ehk on keegi, kes--? -mina olen tema hooldaja. ehk leiame sotsiaaltöötaja, kes saab ta ära tuua.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako ti mašina šalje brojeve socijalnog.

Estonian

niimoodi masin sulle neid isikukoode saadabki.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dvoje ljudi, jedan broj socijalnog osiguranja.

Estonian

- kaks inimest, üks isikukood.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako primenim model socijalnog umrežavanja i proširim...

Estonian

kui ma lisan sotsiaalse võrgustiku mudeli ja kasutan laiemat andmebaasi, siis saaksin...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nema podataka o tvom rođenju, nemaš broj socijalnog.

Estonian

sul pole sünnitunnistust ega isikukoodi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izvukla sam ovo na šarm od jednog tipa iz socijalnog.

Estonian

ma magusa rääkis seda alates poiss lapse teenuseid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kada je otišao, otišla sam kod tog socijalnog radnika.

Estonian

pärast seda läksin ma selle sotsiaaltöötaja juurde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,515,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK