Results for strašnog translation from Serbian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Estonian

Info

Serbian

- strašnog...

Estonian

- jube...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

eno strašnog znanstvenika!

Estonian

sealt tuleb hirmus teadumees.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

simbol strašnog rasizma.

Estonian

sügavalt juurdunud rassismi sümbol.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"zbog tako strašnog gubitka."

Estonian

"nii suure kaotuse üle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

u tebi nema ničeg strašnog.

Estonian

sinus ei ole midagi ehmatavat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tugujemo zbog tvog strašnog gubitka.

Estonian

me tunneme kaasa sinu kohutavale kaotusele.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da se oslobodiš tog strašnog hramanja.

Estonian

tahaks näha, kuidas sa oma jubedast jäsemest lahti saad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

talasi, bili su zidovi strašnog suda.

Estonian

lained, nad olid hukatuse vallid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- znaš, imaju strašnog novog bubnjara.

Estonian

jah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Šta dobro dozvoljava neki prorok strašnog suda

Estonian

"mida head on lubada mingil põrgu prohvetil

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

jeste li videli strašnog belog čoveka?

Estonian

kas oled näinud hirmsat valget meest?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, njegova definisanje straŠnog je veoma straŠno.

Estonian

jah, see on kindlasti hirmus. jõle lausa. - mine edasi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da objasnim šta se to dogodilo tog strašnog decembra...

Estonian

seletada, mis juhtus, on alati väga raske.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aidene, ne moŽemo viŠe skrivati decu od straŠnog rata.

Estonian

aiden, me ei saa enam lapsi sõjaõuduste eest kaitsta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hajde da potražimo tog velikog, strašnog miša! daaa!

Estonian

otsime selle suure hirmsa hiire üles!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

baka je uskočila, primila strašnog dječaka pod svoje okrilje

Estonian

siis tuli vanaema ning võttis vihase ja tüütu poisi oma tiiva alla.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i kao da to nije dovoljno, došao sam do strašnog otkrića.

Estonian

ja kui see polnud juba piisavalt halb, sain ma midagi hirmsat teada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako je dao da mu stave tog strašnog smejućeg Đavola baš na dupe.

Estonian

nii et ta lasi ühe suure irvitava kuradi endale perse peale teha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jesam li vam ikada pričao kako sam prvi put sreo strašnog boneknappera?

Estonian

kas olen rääkinud teile, kuidas ma esimest korda kondikaksajaga kohtusin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali od kakve je pomoći lekar protiv strašnog, nepobedivog neprijatelja?

Estonian

kuid mis kasu on arstist nii kurja ja alistamatu vaenlase puhul?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,342,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK